One of the strangest habits in modern classrooms is how often students pretend to understand things they don’t.